1 00:00:14,000 --> 00:00:20,000 [Cuchillas Mortales] 2 00:00:30,000 --> 00:00:37,000 Υπότιτλοι του Jose Luis L,E. 3 00:01:58,618 --> 00:02:00,176 Το ξύλο από αυτό το δάσος 4 00:02:00,287 --> 00:02:02,152 είναι πιο χρήσιμο για τον ιαπωνικό στρατό μας 5 00:02:02,255 --> 00:02:03,847 Πρέπει να το πάρουμε 6 00:02:03,957 --> 00:02:06,050 Ναι, κύριε Ogawa 7 00:02:15,135 --> 00:02:19,504 Μετά από αυτή τη στάση θα φτάσουμε στο σπίτι μας 8 00:02:19,606 --> 00:02:22,234 Yue Hua, θα μπορούσες να μιλήσεις; 9 00:02:22,342 --> 00:02:24,367 ο πατέρας σου σχετικά με τον γάμο μας 10 00:02:24,477 --> 00:02:27,002 ή να στείλω έναν προξενητή στο σπίτι σου; 11 00:02:27,113 --> 00:02:29,445 Δεν χρειάζεται, θα μιλήσω μόνος μου στον μπαμπά 12 00:02:29,549 --> 00:02:32,677 Θα του πω ότι γνώρισα ένα καλό παρέα 13 00:02:32,786 --> 00:02:35,516 ενώ σπούδαζα στην πόλη 14 00:02:35,622 --> 00:02:37,556 και θέλουμε να παντρευτούμε 15 00:02:40,293 --> 00:02:44,787 Θέλω να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου μαζί σου 16 00:02:46,800 --> 00:02:49,325 Θυμήσου μόνο ότι το είπες αυτό 17 00:02:49,436 --> 00:02:51,131 Θα το θυμάμαι 18 00:03:02,549 --> 00:03:03,948 Από πότε έχουν όλοι αυτοί οι Ιάπωνες έλα εδώ; 19 00:03:04,050 --> 00:03:06,678 Ακούω ότι υπάρχουν πολλοί Ιάπωνες και γύρω από τον τόπο μας 20 00:03:06,786 --> 00:03:08,219 και είναι πολύ δυνατοί 21 00:03:08,621 --> 00:03:12,751 Σήκω... 22 00:03:13,526 --> 00:03:17,462 Έι, μην πας, άσε με να σε φιλήσω 23 00:03:17,931 --> 00:03:22,959 Βοήθεια, αφήστε με να φύγω 24 00:03:28,241 --> 00:03:30,835 Φίλε είσαι μεθυσμένος 25 00:03:30,944 --> 00:03:32,912 Μην εκφοβίζετε αυτά τα δύο κορίτσια 26 00:03:47,260 --> 00:03:48,192 Ζι Φέι 27 00:04:12,485 --> 00:04:13,747 Να χαθείτε 28 00:04:13,853 --> 00:04:16,185 Πήγαινε 29 00:04:18,825 --> 00:04:20,087 Πήγαινε 30 00:04:22,529 --> 00:04:24,019 Να χαθείτε 31 00:04:24,130 --> 00:04:26,621 Πήγαινε 32 00:04:34,707 --> 00:04:36,937 Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας 33 00:04:37,043 --> 00:04:38,738 Καλώς ήρθες, κάτσε 34 00:04:38,845 --> 00:04:40,176 Ευχαριστώ 35 00:04:43,316 --> 00:04:45,011 Έχετε καλές δεξιότητες πολεμικών τεχνών 36 00:04:45,118 --> 00:04:45,709 Όταν ήμουν παιδί 37 00:04:45,819 --> 00:04:47,878 Έμαθα λίγο 38 00:04:47,987 --> 00:04:49,454 Όταν σπούδαζα στην πόλη 39 00:04:49,556 --> 00:04:51,387 έμαθα ξανά 40 00:04:52,859 --> 00:04:56,226 Πρέπει λοιπόν να ξανασκεφτούμε τον γάμο μας; 41 00:04:56,329 --> 00:04:57,887 Γιατί; 42 00:04:58,231 --> 00:05:00,665 Φοβάμαι ότι θα με χτυπήσεις 43 00:05:18,651 --> 00:05:20,380 Είστε τόσο ενθουσιασμένοι που επιστρέφει ο Zi Fei 44 00:05:20,487 --> 00:05:22,785 Φυσικά, περίμενα 5 χρόνια 45 00:05:24,424 --> 00:05:26,915 Γιατί δεν τον σηκώνεις; 46 00:05:27,026 --> 00:05:29,494 Βιαστείτε, αλλιώς δεν θα τα καταφέρουμε 47 00:05:35,235 --> 00:05:36,133 δεσποινίς 48 00:05:40,406 --> 00:05:41,532 Πού είναι ο κύριος; 49 00:05:41,641 --> 00:05:42,630 Στο δάσος 50 00:05:42,742 --> 00:05:45,438 Είπε ότι θα επιστρέψει εδώ να περιμένει τον νεαρό αφέντη 51 00:05:49,449 --> 00:05:50,609 δεσποινίς 52 00:05:54,387 --> 00:05:55,479 Μπαμπάς 53 00:05:55,588 --> 00:05:57,146 Προσεκτικά 54 00:06:00,994 --> 00:06:02,359 Ζι Φέι 55 00:06:02,462 --> 00:06:03,292 Τζιάο Τζιάο 56 00:06:03,396 --> 00:06:04,727 Ζι Φέι 57 00:06:04,831 --> 00:06:05,923 Ζι Φέι 58 00:06:06,032 --> 00:06:07,090 Γιούε Χούα 59 00:06:07,800 --> 00:06:09,791 Γιατί δεν με περίμενες; 60 00:06:09,903 --> 00:06:10,961 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω 61 00:06:11,070 --> 00:06:12,662 Αυτή είναι η κυρία Guan Yue Hua 62 00:06:12,772 --> 00:06:14,433 που μόλις επέστρεψε από τις σπουδές της στην πόλη 63 00:06:14,541 --> 00:06:15,974 Είναι η Jiao Jiao το ανάδοχο παιδί 64 00:06:16,075 --> 00:06:17,872 του πατέρα μου 65 00:06:17,977 --> 00:06:19,569 Τζιάο Τζιάο 66 00:06:21,581 --> 00:06:22,479 Γιούε Χούα 67 00:06:22,582 --> 00:06:24,345 Μπαμπάς, μαμά 68 00:06:26,252 --> 00:06:27,879 Γύρισες 69 00:06:28,221 --> 00:06:29,381 Αυτός είναι ο Zi Fei τον οποίο έχω αναφέρει συχνά 70 00:06:29,489 --> 00:06:31,923 στα γράμματά μου 71 00:06:32,025 --> 00:06:33,583 Θείος, θεία 72 00:06:38,364 --> 00:06:40,628 Σκυλάκι, βοηθήστε να χάσετε τις αποσκευές 73 00:06:40,733 --> 00:06:41,825 Ναι, αφέντη 74 00:06:43,102 --> 00:06:44,797 Μεγάλωσε 75 00:06:44,904 --> 00:06:46,371 Φυσικά, δεσποινίς 76 00:06:46,472 --> 00:06:49,635 Τρώω 9 μπολ ρύζι κάθε γεύμα 77 00:06:49,742 --> 00:06:53,303 Σταμάτα να μιλάς. Πάμε σπίτι 78 00:06:53,780 --> 00:06:55,873 Τα λέμε αργότερα 79 00:06:55,982 --> 00:06:56,607 αντίο 80 00:06:56,883 --> 00:06:58,373 αντίο 81 00:07:00,987 --> 00:07:02,955 Ποια είναι αυτή η δεσποινίς Γκουάν; 82 00:07:03,056 --> 00:07:05,991 Είναι φίλη μου. Πού είναι ο μπαμπάς; 83 00:07:06,659 --> 00:07:07,591 Σας περιμένει στο σπίτι 84 00:07:08,261 --> 00:07:12,664 Μπαμπά... Ο Ζι Φέι επέστρεψε 85 00:07:12,765 --> 00:07:14,596 Κοίτα πόσο όμορφος είναι 86 00:07:15,268 --> 00:07:17,702 Μπες μέσα, σε περιμένει ο μπαμπάς 87 00:07:19,839 --> 00:07:22,103 Μπαμπά, επέστρεψα 88 00:07:23,243 --> 00:07:24,608 Σήκω 89 00:07:25,578 --> 00:07:27,808 Είσαι κουρασμένος; 90 00:07:27,914 --> 00:07:29,040 Είμαι εντάξει 91 00:07:29,415 --> 00:07:33,181 Ο Jiao Jiao είναι πιο πρόθυμος να σας δει πίσω 92 00:07:33,286 --> 00:07:34,810 Μπαμπά, εσύ... 93 00:07:36,222 --> 00:07:37,519 Έχουν πάει οι Ιάπωνες 94 00:07:37,624 --> 00:07:39,251 εξωφρενικό τον τελευταίο καιρό; 95 00:07:39,359 --> 00:07:41,623 Ναι 96 00:07:41,728 --> 00:07:44,322 Σε κάλεσα ξαφνικά 97 00:07:44,430 --> 00:07:46,489 ακριβώς λόγω αυτού 98 00:07:47,200 --> 00:07:50,192 Είμαι γέρος και αδύναμος. 99 00:07:50,303 --> 00:07:53,204 πρέπει να φροντίσετε την επιχείρηση 100 00:07:53,306 --> 00:07:56,901 Θυμηθείτε να μην πουλήσετε ποτέ 101 00:07:57,010 --> 00:07:59,410 η γη μας στους Ιάπωνες 102 00:07:59,512 --> 00:08:03,710 Μην ανησυχείς, θα κάνω ότι μου λες 103 00:08:04,450 --> 00:08:07,146 Ο αδερφός Ζι Φέι... 104 00:08:07,253 --> 00:08:08,720 Xu Qian, πολύ καιρό δεν βλέπω, πώς είσαι; 105 00:08:08,821 --> 00:08:09,344 Ωραία 106 00:08:09,455 --> 00:08:10,444 Ευχαριστώ που φροντίζεις το σπίτι 107 00:08:10,556 --> 00:08:11,352 Είσαι πολύ ευγενικός 108 00:08:11,457 --> 00:08:14,358 Είναι καθήκον μου όταν δεν είσαι σπίτι 109 00:08:15,828 --> 00:08:17,261 Θα έπρεπε να σας ευχαριστήσω ακόμη περισσότερο 110 00:08:17,363 --> 00:08:21,493 Αδερφέ Jian Guang, επιστρέφει ο Zi Fei; 111 00:08:21,601 --> 00:08:22,295 Δάσκαλος Ζονγκ 112 00:08:22,402 --> 00:08:25,394 Γύρισες 113 00:08:25,505 --> 00:08:28,668 Μεγάλωσες σε όμορφος άντρας 114 00:08:28,775 --> 00:08:30,436 Ακούω ότι έγινες μαθητής του 115 00:08:30,543 --> 00:08:33,011 διάσημος Fang Da Pang 116 00:08:33,112 --> 00:08:36,138 Το κουνγκ φου σου πρέπει να είναι καλό 117 00:08:37,550 --> 00:08:39,984 Με κολακεύεις 118 00:08:40,086 --> 00:08:43,647 Πιστεύω ότι θέλεις 119 00:08:43,756 --> 00:08:46,919 δοκιμάσει τις ικανότητές του, σωστά; 120 00:08:58,404 --> 00:09:00,167 Είναι αρκετά καλός 121 00:09:00,273 --> 00:09:01,297 Ναι 122 00:09:05,144 --> 00:09:07,112 Με τι γελάς; 123 00:09:15,054 --> 00:09:17,249 Ο αδερφός Ζι Φέι... 124 00:09:17,357 --> 00:09:18,915 Είσαι καλά; 125 00:09:19,025 --> 00:09:20,356 Πάρε με γρήγορα 126 00:09:30,069 --> 00:09:31,934 Μην ανησυχείς 127 00:09:32,038 --> 00:09:33,164 Δεν χρησιμοποίησα πολύ δύναμη, 128 00:09:33,272 --> 00:09:35,206 θα έρθει σε 5 λεπτά 129 00:09:37,243 --> 00:09:38,335 Με τι γελάς; 130 00:09:40,046 --> 00:09:41,536 Ένας άνθρωπος έχει μόνο μια ζωή 131 00:09:41,647 --> 00:09:44,172 Αν ο Ζι Φέι δεν είχε συγκρατηθεί, 132 00:09:44,283 --> 00:09:46,183 θα είχες ήδη σκοτωθεί 133 00:09:46,285 --> 00:09:47,650 Τι; 134 00:09:58,464 --> 00:10:00,830 Έχεις καλό γιο 135 00:10:02,702 --> 00:10:04,260 Άσε με κάτω 136 00:10:04,837 --> 00:10:07,328 Είσαι καλά; 137 00:10:07,740 --> 00:10:08,900 Οι ηλικιωμένοι αγαπούν να διαπρέψουν 138 00:10:09,008 --> 00:10:11,533 Θέλω απλώς να τον κάνω χαρούμενο 139 00:10:12,078 --> 00:10:13,170 Με τρόμαξες 140 00:10:13,279 --> 00:10:16,339 Τι θα συνέβαινε αν πραγματικά έσπασε το χέρι σου; 141 00:10:18,117 --> 00:10:20,984 Δείτε πόσο γρήγορα χτυπάει η καρδιά μου 142 00:10:31,030 --> 00:10:34,295 Master Guan... 143 00:10:38,738 --> 00:10:40,000 Κύριε Ογκάουα 144 00:10:40,573 --> 00:10:41,130 Παρακαλώ καθίστε 145 00:10:41,240 --> 00:10:42,264 Ναι 146 00:10:45,645 --> 00:10:47,738 Ακούω ότι ο γιος του Old Yan επέστρεψε 147 00:10:47,847 --> 00:10:48,370 Ναι 148 00:10:48,481 --> 00:10:50,278 Ξέρει και λίγο κουνγκ φου 149 00:10:50,383 --> 00:10:52,783 θα βρισκόταν στο δρόμο μας; 150 00:10:53,319 --> 00:10:54,650 Νομίζω... 151 00:10:55,021 --> 00:10:56,147 Δεν έχει σημασία 152 00:10:56,255 --> 00:11:00,055 Είμαι έτοιμος να πολεμήσω 153 00:11:05,798 --> 00:11:09,393 Αυτοί είναι οι σαμουράι που έχω προσλάβει από την Ιαπωνία 154 00:11:09,502 --> 00:11:12,494 θα πρέπει να είναι επαρκείς για να τον αντιμετωπίσουν 155 00:11:12,605 --> 00:11:14,937 Φυσικά 156 00:11:15,041 --> 00:11:18,340 Νομίζω ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιήσει βία προς το παρόν 157 00:11:18,444 --> 00:11:21,902 Καθώς έχω κάποια επιμονή στην οικογένεια Yan 158 00:11:22,014 --> 00:11:24,346 Πριν όμως ολοκληρωθεί η επιχείρηση, 159 00:11:24,450 --> 00:11:28,887 Θα ήθελα να μάθω το μερίδιό μου στο κέρδος 160 00:11:30,790 --> 00:11:33,486 Είσαι έξυπνος 161 00:11:33,593 --> 00:11:37,461 Σας εγγυώμαι ότι θα έχετε κέρδος 162 00:11:37,563 --> 00:11:40,327 Ωραία, ευχαριστώ... 163 00:11:40,433 --> 00:11:43,459 Τότε θα πάω αύριο στο Γιαν 164 00:11:43,636 --> 00:11:45,501 Όχι, δεν πουλάω 165 00:11:52,879 --> 00:11:56,371 Μπορείτε να αναφέρετε οποιαδήποτε τιμή 166 00:11:56,482 --> 00:11:58,313 δεν πειράζει 167 00:11:58,417 --> 00:12:01,909 Η τιμή δεν είναι το θέμα, δεν πουλάω 168 00:12:02,021 --> 00:12:04,455 ειδικά όχι στους Ιάπωνες 169 00:12:19,705 --> 00:12:20,729 Σταμάτα 170 00:12:26,646 --> 00:12:29,513 Κύριε Γιαν, φαίνεται 171 00:12:29,615 --> 00:12:34,484 είστε εναντίον της αυτοκρατορικής Ιαπωνίας 172 00:12:34,854 --> 00:12:37,823 Πες ότι θέλεις 173 00:12:37,924 --> 00:12:40,154 Είμαι Κινέζος 174 00:12:40,259 --> 00:12:41,556 Αυτό το... 175 00:12:43,129 --> 00:12:46,758 Χρειαζόμασταν το ξύλο στο δάσος 176 00:12:46,866 --> 00:12:48,595 Ακόμα κι εσύ δεν θα πουλάς 177 00:12:48,701 --> 00:12:52,034 Θα το πάρουμε με κάθε τρόπο 178 00:12:52,738 --> 00:12:55,707 Τι πιστεύεις; 179 00:12:56,943 --> 00:12:58,410 Τι εννοείς; 180 00:12:58,945 --> 00:13:03,143 Τίποτα, μόνο μια χειρονομία καλής θέλησης 181 00:13:03,249 --> 00:13:06,184 Θα σου απαντήσω ευθέως 182 00:13:06,285 --> 00:13:09,550 Δεν θα πουλήσω το δάσος μου στους Ιάπωνες 183 00:13:09,655 --> 00:13:12,123 Και... Αδερφέ Γιαν 184 00:13:13,159 --> 00:13:15,127 Xu Qian, δείτε τον καλεσμένο μας έξω 185 00:13:15,227 --> 00:13:16,319 Ναι 186 00:13:16,996 --> 00:13:18,395 Παρακαλώ 187 00:13:32,011 --> 00:13:34,673 Θυμηθείτε ένα πράγμα: 188 00:13:34,780 --> 00:13:36,577 Αν συμβεί κάτι στο δασικοί τίτλοι ιδιοκτησίας 189 00:13:36,682 --> 00:13:38,582 μπορούσες να βρεις ένα πράγμα 190 00:13:38,684 --> 00:13:41,983 σε αυτά τα τρία αγάλματα 191 00:13:42,088 --> 00:13:43,487 και μετά μπορείς να το διευθετήσεις 192 00:13:44,123 --> 00:13:45,454 Ναι, μπαμπά 193 00:13:46,626 --> 00:13:48,287 Ανάθεμα 194 00:13:52,465 --> 00:13:53,489 Ishikawa 195 00:13:53,599 --> 00:13:55,863 Πηγαίνετε αμέσως και τελειώστε τους Yans 196 00:13:55,968 --> 00:13:56,696 Ναι 197 00:13:56,802 --> 00:14:00,704 Περιμένετε... Κύριε Ογκάουα 198 00:14:00,806 --> 00:14:02,603 Ακόμα κι αν τα σβήσεις όλα 199 00:14:02,708 --> 00:14:04,835 δεν μπορείς να πάρεις όλο το δάσος 200 00:14:04,944 --> 00:14:08,505 Άλλωστε ο δήμαρχος δεν σε άφηνε να το κάνεις 201 00:14:08,614 --> 00:14:10,309 Ποιο είναι το σχέδιό σας τότε; 202 00:14:10,416 --> 00:14:13,579 Ας ετοιμάσουμε μερικές ράβδους χρυσού 203 00:14:13,686 --> 00:14:16,314 και καλέστε τον δήμαρχο να έρθει εδώ 204 00:14:19,825 --> 00:14:20,849 Παρακαλώ 205 00:14:26,799 --> 00:14:27,959 Παρακαλώ 206 00:14:33,739 --> 00:14:35,331 Παρακαλώ 207 00:14:42,581 --> 00:14:43,980 Παρακαλώ καθίστε 208 00:14:49,989 --> 00:14:52,856 Είναι απλώς ένα μικρό κουπόνι 209 00:14:52,958 --> 00:14:57,486 από τον κ. Ogawa και εμένα 210 00:15:00,466 --> 00:15:03,731 Σχετικά με το θέμα της γης του δάσους... 211 00:15:07,206 --> 00:15:11,700 Αλλά αυτό το θέμα... 212 00:15:12,044 --> 00:15:15,673 δεν είναι τόσο εύκολο όσο νομίζεις 213 00:15:16,082 --> 00:15:20,109 Λέτε να μην μπορείτε να κάνετε τίποτα; 214 00:15:20,219 --> 00:15:25,122 Όχι... υπάρχει 215 00:15:25,224 --> 00:15:29,160 και έχω ένα σχέδιο για σένα 216 00:15:29,261 --> 00:15:32,628 Άκου, πάρε τη σφραγίδα του γέρου Γιαν 217 00:15:32,732 --> 00:15:35,758 και πράξη 218 00:15:35,868 --> 00:15:38,996 Στη συνέχεια, κάντε μια πράξη πώλησης 219 00:15:39,105 --> 00:15:42,973 και θα το καταχωρήσω επίσημα για εσάς στο μητρώο 220 00:15:43,075 --> 00:15:47,512 Τότε η ιδιοκτησία θα είναι δική σας 221 00:15:57,590 --> 00:15:58,955 Δεν θα λειτουργήσει 222 00:15:59,058 --> 00:16:02,459 Η πράξη και η σφραγίδα βρίσκονται στο νοικοκυριό του Γιαν 223 00:16:02,895 --> 00:16:03,919 Μπορώ να το φροντίσω 224 00:16:04,029 --> 00:16:05,189 Υπάρχει ένα μέλος του νοικοκυριού του 225 00:16:05,297 --> 00:16:07,595 θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε 226 00:16:07,700 --> 00:16:10,635 Πραγματικά δεν μπορώ να πιστέψω μπαμπά θα άλλαζε έτσι 227 00:16:11,704 --> 00:16:15,037 Ας το ρίξουμε 228 00:16:21,046 --> 00:16:23,014 Έχουμε φύγει μόνο λίγα χρόνια 229 00:16:23,115 --> 00:16:25,015 και υπάρχουν τόσες πολλές αλλαγές 230 00:16:25,251 --> 00:16:26,980 Yue Hua, έχεις μιλήσει 231 00:16:27,086 --> 00:16:29,247 στον μπαμπά για τον γάμο μας; 232 00:16:29,355 --> 00:16:31,516 Όχι ακόμα και εσύ; 233 00:16:32,024 --> 00:16:35,892 Συμβαίνουν τόσα πολλά στο σπίτι πώς θα μπορούσα να το ανεβάσω; 234 00:16:41,767 --> 00:16:44,702 Υποθέτω ότι επιστρέψαμε σε κακή στιγμή 235 00:16:44,804 --> 00:16:47,329 Δεν είναι πολύ αργά να 236 00:16:47,439 --> 00:16:49,532 αναφέρετέ το όταν διευθετηθεί το θέμα 237 00:16:49,642 --> 00:16:52,873 Φοβάμαι ότι οι Ιάπωνες θα γίνουν χειρότεροι 238 00:16:52,978 --> 00:16:57,347 τότε ο μπαμπάς μου και ο μπαμπάς σου... 239 00:16:57,883 --> 00:17:00,784 Μην ανησυχείς, Δεν νομίζω ότι θα τολμούσαν να κάνουν πολλά 240 00:17:00,886 --> 00:17:01,818 Αυτό εξαρτάται από τον πατέρα σου 241 00:17:01,921 --> 00:17:03,912 και δεν έχει καμία σχέση με εμάς 242 00:17:04,023 --> 00:17:06,719 Δεν σου είπα στο τρένο 243 00:17:06,826 --> 00:17:08,885 δεν θα χωριστουμε ποτε 244 00:17:17,570 --> 00:17:22,234 Ο αδερφός Ζι Φέι... 245 00:17:24,743 --> 00:17:27,211 Jiao Jiao, είσαι εδώ 246 00:17:32,618 --> 00:17:33,710 Σε έψαχνα 247 00:17:33,819 --> 00:17:36,344 Ήρθατε λοιπόν εδώ με τη Μις Γκουάν 248 00:17:38,023 --> 00:17:39,320 Τι θέλεις μαζί μου; 249 00:17:39,425 --> 00:17:41,256 Τίποτα 250 00:17:41,794 --> 00:17:44,695 Δεν συζητάτε μυστικά με τη δεσποινίς Γκουάν, εσείς; 251 00:17:44,797 --> 00:17:46,162 Δεν έχουμε μυστικά 252 00:17:46,265 --> 00:17:49,564 Νόμιζα ότι συζητούσε η πώληση του δάσους μαζί σας 253 00:17:49,668 --> 00:17:50,999 Τζιάο Τζιάο 254 00:17:51,103 --> 00:17:52,297 Δεν είναι αλήθεια; 255 00:17:52,404 --> 00:17:54,770 Ποιος δεν ξέρει τη σχέση τους 256 00:17:54,874 --> 00:17:56,705 με τους Ιάπωνες; 257 00:17:58,477 --> 00:17:59,739 Αλλά εγώ... 258 00:17:59,845 --> 00:18:03,372 Είσαι τελικά η κόρη του μπαμπά σου 259 00:18:05,084 --> 00:18:06,483 Γιούε Χούα... 260 00:18:06,585 --> 00:18:07,745 Αδελφός Ζι Φέι 261 00:18:08,120 --> 00:18:09,883 Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό; 262 00:18:09,989 --> 00:18:10,648 Γιούε Χούα... 263 00:18:10,756 --> 00:18:11,620 Ο αδερφός Ζι Φέι... 264 00:18:11,724 --> 00:18:12,748 Γιούε Χούα... 265 00:18:12,858 --> 00:18:14,621 Ο αδερφός Ζι Φέι... 266 00:18:14,727 --> 00:18:15,716 Τζιάο Τζιάο 267 00:18:21,367 --> 00:18:24,336 Φαίνεται ότι ο Zi Fei αγαπά τη Miss Guan αρκετά πολύ 268 00:18:28,374 --> 00:18:30,535 Είναι δική μου δουλειά, μείνε έξω από αυτό 269 00:18:30,643 --> 00:18:31,667 Τζιάο Τζιάο 270 00:18:32,811 --> 00:18:35,746 Και σας προειδοποιώ, σταματήστε να με ακολουθείτε 271 00:18:41,053 --> 00:18:43,044 "Εστιατόριο Zui Yue" 272 00:18:46,692 --> 00:18:47,886 Παρακαλώ καθίστε 273 00:18:47,993 --> 00:18:49,255 Πηγαίνετε για την επιχείρησή σας 274 00:19:01,440 --> 00:19:02,702 Έφερα τον Xu Qian 275 00:19:02,808 --> 00:19:04,503 Πώς και ο Χονγκ Γινγκ δεν έχει έρθει; 276 00:19:10,382 --> 00:19:15,183 Χονγκ Γινγκ... βιάσου 277 00:19:15,287 --> 00:19:17,221 Οι καλεσμένοι σας περιμένουν 278 00:19:18,057 --> 00:19:20,150 Ο Xu Qian είναι εδώ. Σέρβιρε τον καλά 279 00:19:20,259 --> 00:19:22,250 Βιαστείτε, οι καλεσμένοι σας περιμένουν 280 00:19:22,361 --> 00:19:24,124 Σέρβιρε τον καλά 281 00:19:24,496 --> 00:19:26,896 Ω, Xu Qian μου 282 00:19:26,999 --> 00:19:30,696 Μου έλειψες τόσο πολύ 283 00:19:32,171 --> 00:19:34,264 Χονγκ Γινγκ, κάτσε 284 00:19:34,373 --> 00:19:37,103 φροντίστε καλά τον Δάσκαλο Xu 285 00:19:40,346 --> 00:19:42,644 Άκουσα ότι ο Yan Zi Fei επέστρεψε 286 00:19:42,748 --> 00:19:45,615 Ο Τζιάο Τζιάο θα τον παντρευτεί 287 00:19:45,718 --> 00:19:49,586 Θα ήθελες να σε παντρευτώ τότε; 288 00:19:50,022 --> 00:19:52,252 Κοίτα, είσαι τόσο τυχερός 289 00:19:52,358 --> 00:19:55,384 είναι σωστό να με ακούς 290 00:19:55,494 --> 00:19:58,292 Σκεφτείτε έναν τρόπο να κλέψετε η πράξη της οικογένειας Γιαν 291 00:19:58,397 --> 00:20:00,422 θα ανταμειφθείτε αδρά από τον Δάσκαλο Γκουάν 292 00:20:00,532 --> 00:20:03,000 Δεν θα έχεις να φοβηθείς τίποτα όταν έχεις λεφτά? 293 00:20:03,102 --> 00:20:07,732 συν ότι έχεις ένα τόσο όμορφο κορίτσι, σωστά; 294 00:20:07,840 --> 00:20:09,239 Xu Qian 295 00:22:32,784 --> 00:22:34,581 Τι κάνεις εδώ; 296 00:22:34,686 --> 00:22:36,881 σε αγαπώ... 297 00:22:38,557 --> 00:22:40,354 Μην πλησιάζεις... 298 00:22:40,459 --> 00:22:42,290 Jiao Jiao, ο Zi Fei αγαπά τη Miss Guan 299 00:22:42,394 --> 00:22:43,622 δεν χρειάζεται να περιμένετε άλλο 300 00:22:43,729 --> 00:22:45,697 Ήμασταν και οι δύο ορφανοί 301 00:22:45,797 --> 00:22:47,287 και καλό είναι να φτιάξεις ένα ζευγάρι 302 00:22:57,075 --> 00:22:58,406 Ζι Φέι 303 00:23:00,145 --> 00:23:01,874 Ζι Φέι 304 00:23:20,299 --> 00:23:21,630 Σταμάτα... 305 00:23:24,102 --> 00:23:25,330 Σταμάτα 306 00:23:25,938 --> 00:23:27,269 Χαθείτε αμέσως 307 00:23:27,372 --> 00:23:29,306 Αν σε ξαναδώ θα σε σκοτώσω 308 00:23:41,520 --> 00:23:42,646 Ποιον ψάχνετε; 309 00:23:42,754 --> 00:23:44,153 Είναι εδώ ο Master Guan; 310 00:23:44,256 --> 00:23:46,986 Σε παρακαλώ πες του ότι πρέπει να τον δω 311 00:23:47,392 --> 00:23:48,882 Παρακαλώ περιμένετε 312 00:23:48,994 --> 00:23:49,756 Ποιος είναι; 313 00:23:49,861 --> 00:23:51,294 Ο Xu Qian είναι εδώ 314 00:23:57,336 --> 00:23:59,304 Xu Qian, έλα γρήγορα... 315 00:24:07,579 --> 00:24:08,807 Ο Xu Qian είναι εδώ 316 00:24:11,383 --> 00:24:13,248 Κύριε, ο Xu Qian είναι εδώ 317 00:24:13,352 --> 00:24:15,843 Πρέπει να θέλει να συνεργαστεί μαζί μας αυτή τη φορά 318 00:24:17,356 --> 00:24:18,948 Έλα γρήγορα... 319 00:24:20,926 --> 00:24:24,487 Πρέπει να έχετε κάποια καλά νέα 320 00:24:24,596 --> 00:24:25,790 Ναι 321 00:24:27,966 --> 00:24:28,557 σου υπόσχομαι 322 00:24:28,667 --> 00:24:31,602 Θα κλέψω τη σφραγίδα και την πράξη 323 00:24:31,703 --> 00:24:34,069 υπό έναν όρο 324 00:24:34,439 --> 00:24:38,102 Ας το ακούσουμε 325 00:24:38,210 --> 00:24:41,236 Θα αποκτήσω το σπίτι του Γιαν 326 00:24:41,346 --> 00:24:43,405 και Jiao Jiao? 327 00:24:43,515 --> 00:24:47,508 Συν το ένα πέμπτο των μετοχών 328 00:24:47,619 --> 00:24:49,416 από την επιχείρηση ξύλου 329 00:24:49,521 --> 00:24:50,749 Τι; 330 00:24:52,891 --> 00:24:54,620 Εάν αρνηθείτε, 331 00:24:54,726 --> 00:24:56,318 ας ξεχάσουμε το όλο θέμα 332 00:24:59,631 --> 00:25:02,623 Εντάξει, είναι συμφωνία 333 00:26:42,534 --> 00:26:43,466 Xu Qian 334 00:26:46,071 --> 00:26:47,402 Τι κάνεις; 335 00:26:52,978 --> 00:26:54,468 Τι έχεις κλέψει; 336 00:26:57,916 --> 00:27:00,248 Μίλα 337 00:27:00,886 --> 00:27:02,319 Ελάτε άντρες 338 00:27:04,289 --> 00:27:05,813 Ελάτε άντρες 339 00:27:07,125 --> 00:27:08,592 Ελάτε άντρες 340 00:27:13,298 --> 00:27:15,129 Μπαμπάς... 341 00:27:16,835 --> 00:27:22,296 - Μπαμπά... - Δάσκαλε... 342 00:27:23,775 --> 00:27:27,074 Μπαμπάς... 343 00:27:29,948 --> 00:27:31,939 Έφυγε 344 00:27:34,085 --> 00:27:35,416 Ελάτε άντρες 345 00:28:43,588 --> 00:28:52,257 Δάσκαλε, αδελφέ Ζι Φέι... 346 00:28:52,364 --> 00:28:54,798 Εδώ 347 00:28:54,900 --> 00:28:56,629 Αναζήτηση 348 00:28:56,735 --> 00:28:58,134 Πού είναι ο Xu Qian; 349 00:28:58,236 --> 00:29:00,568 Τον έσωσαν οι Ιάπωνες σαμουράι 350 00:29:01,006 --> 00:29:02,871 Πώς θα μπορούσαμε να εκδικηθούμε τον θάνατο του μπαμπά και απώλεια της πράξης; 351 00:29:02,974 --> 00:29:05,738 Χαλάρωσε, ας το λύσουμε το θέμα στο γραφείο του δήμου 352 00:29:10,315 --> 00:29:13,512 Κύριε Ogawa, ο Yan Zi Fei σας κάνει μήνυση 353 00:29:13,618 --> 00:29:16,815 για τον φόνο του πατέρα του, 354 00:29:16,922 --> 00:29:20,085 κλέβοντας την πράξη και τη σφραγίδα, αυτό... 355 00:29:20,892 --> 00:29:25,022 Ο Γιαν Ζι Φέι δίνει ψευδή μαρτυρία εναντίον μου, 356 00:29:25,130 --> 00:29:27,428 οι κατηγορίες του είναι ψευδείς 357 00:29:28,600 --> 00:29:30,966 Όταν ζούσε ο πατέρας του, 358 00:29:31,069 --> 00:29:33,765 μου πούλησε ήδη τη γη. 359 00:29:33,872 --> 00:29:36,864 Και τώρα θέλει να απαρνηθεί με απόφαση του πατέρα του 360 00:29:36,975 --> 00:29:40,741 Κύριε, μην τον αφήσετε να καλύψει την αλήθεια 361 00:29:40,845 --> 00:29:43,040 Ζι Φέι 362 00:29:43,148 --> 00:29:44,410 Ήσυχο... 363 00:29:46,151 --> 00:29:48,847 Κύριε Ogawa, αφού λέτε 364 00:29:48,954 --> 00:29:52,014 Ο πατέρας του πούλησε ήδη τη γη σε σένα, 365 00:29:52,123 --> 00:29:53,886 θα μπορούσατε να προσκομίσετε κάποια απόδειξη; 366 00:29:53,992 --> 00:29:55,254 Φυσικά 367 00:29:57,195 --> 00:29:59,857 Αυτή είναι η συμφωνία πώλησης 368 00:30:05,537 --> 00:30:07,971 Γιαν Ζι Φέι, υπάρχουν αποδείξεις τώρα 369 00:30:08,073 --> 00:30:09,097 τι έχεις να πεις 370 00:30:09,207 --> 00:30:11,368 Κύριε, είπα ήδη ότι η πράξη ήταν κλεμμένη 371 00:30:11,476 --> 00:30:13,671 άρα η συμφωνία είναι δόλια 372 00:30:13,778 --> 00:30:16,246 Τι; 373 00:30:16,948 --> 00:30:19,041 Ζητήστε από τον κύριο Guan και τον Xu Qian να έρθουν μέσα 374 00:30:33,031 --> 00:30:35,329 Σταμάτα... 375 00:30:43,008 --> 00:30:46,705 Yan Zi Fei, πώς τολμάς 376 00:30:46,811 --> 00:30:48,574 αγώνα σε αυτόν τον τόπο του νόμου 377 00:30:48,680 --> 00:30:50,978 Είναι ο δολοφόνος του πατέρα μου 378 00:30:51,082 --> 00:30:53,642 σε ρωτάω, 379 00:30:53,752 --> 00:30:56,915 ήταν ο Xu Qian λογιστής της οικογένειάς σας; 380 00:30:57,355 --> 00:30:58,379 Ναι 381 00:30:58,490 --> 00:31:02,017 Άρα διαχειρίστηκε τα χρήματα; 382 00:31:04,763 --> 00:31:05,821 Ναι 383 00:31:07,065 --> 00:31:09,829 Μίλα, Xu Qian 384 00:31:13,772 --> 00:31:15,967 Σωστά, ο αείμνηστος Δάσκαλος Γιαν 385 00:31:16,074 --> 00:31:18,440 πούλησε το δάσος στον κύριο Ογκάουα 386 00:31:18,543 --> 00:31:20,306 και προσωπικά πήρα τα λεφτά 387 00:31:20,412 --> 00:31:21,777 Τι; Εσύ... 388 00:31:21,880 --> 00:31:24,075 Σταμάτα... 389 00:31:24,416 --> 00:31:27,180 Θέλει να ακυρώσει τη συμφωνία, 390 00:31:27,285 --> 00:31:29,344 και να με κατηγορήσουν για φόνο και κλοπή η πράξη 391 00:31:29,454 --> 00:31:31,046 Είμαι αθώος 392 00:31:32,390 --> 00:31:35,257 Σταμάτα 393 00:31:37,429 --> 00:31:38,555 Μην κουνηθείς 394 00:31:40,732 --> 00:31:42,199 Σταμάτα... 395 00:31:42,300 --> 00:31:44,530 αλλιώς θα σε συλλάβουν 396 00:31:47,939 --> 00:31:50,407 Xu Qian, εσύ... 397 00:31:57,949 --> 00:32:02,352 Yan Zi Fei, τι έχεις να πεις τώρα; 398 00:32:06,658 --> 00:32:09,126 Θείος Γκουάν, εσύ ξέρεις καλύτερα τις υποθέσεις της οικογένειάς μου. 399 00:32:09,227 --> 00:32:12,253 Πότε πούλησε ο πατέρας μου τη γη; 400 00:32:12,363 --> 00:32:16,891 Ζι Φέι, μπορεί να μην το ξέρεις 401 00:32:17,268 --> 00:32:19,828 ο πατέρας σου πράγματι πούλησε 402 00:32:19,938 --> 00:32:21,872 η γη στον κ. Ογκάουα 403 00:32:21,973 --> 00:32:24,134 Ήμουν εκεί 404 00:32:24,242 --> 00:32:26,676 και το είδα με τα μάτια μου 405 00:32:28,580 --> 00:32:29,308 Θείο, εσύ... 406 00:32:29,414 --> 00:32:30,506 Γκουάν Φου Λιν 407 00:32:30,982 --> 00:32:33,075 Ζονγκ, μείνε μακριά από αυτό 408 00:32:33,184 --> 00:32:34,208 θείος, 409 00:32:34,319 --> 00:32:36,310 για χάρη του Yue Hua, πώς θα μπορούσες... 410 00:32:37,789 --> 00:32:42,419 Είσαι παράλογος σε αυτό το θέμα από όλες τις απόψεις αλλά, 411 00:32:42,527 --> 00:32:44,688 για χάρη του αείμνηστου πατέρα σου 412 00:32:44,796 --> 00:32:46,024 θα σε αφήσω να φύγεις 413 00:32:46,131 --> 00:32:47,928 για την πρόκληση προβλημάτων εδώ 414 00:32:48,032 --> 00:32:49,761 Αλλά η ιδιοκτησία αυτού του κομματιού γης 415 00:32:49,868 --> 00:32:52,496 πηγαίνει στον κύριο Ogawa 416 00:32:57,776 --> 00:32:58,902 Μπαμπάς 417 00:33:54,499 --> 00:33:59,436 Περιμένετε όλοι εσείς από την οικογένεια Γκουάν 418 00:33:59,537 --> 00:34:01,402 δεν είναι άξιοι να αποδώσουν σεβασμό στον πατέρα μου 419 00:34:12,283 --> 00:34:16,652 Ξέρω ότι όλοι με μισείτε 420 00:34:16,754 --> 00:34:22,750 Αλλά για χάρη της σχέσης μου με τον Ζι Φέι 421 00:34:22,861 --> 00:34:27,696 Τουλάχιστον να θυμιάσω για τον θείο 422 00:34:28,900 --> 00:34:30,094 Ζι Φέι, 423 00:34:30,201 --> 00:34:33,227 είναι η κόρη του Γκουάν Φου Λιν άξια να της προσφέρουμε τα σέβη; 424 00:34:41,112 --> 00:34:43,376 Ζι Φέι, τι πιστεύεις; 425 00:34:45,283 --> 00:34:47,251 Φύγε 426 00:35:00,932 --> 00:35:02,058 Ζι Φέι 427 00:35:02,166 --> 00:35:03,224 Όχι άλλα 428 00:35:06,070 --> 00:35:09,938 Η σχέση μεταξύ των οικογενειών μας έχει τελειώσει εδώ και καιρό 429 00:35:13,044 --> 00:35:14,636 αλλά εγώ... 430 00:35:18,049 --> 00:35:20,984 Ανήκετε στην οικογένεια Guan 431 00:35:21,085 --> 00:35:23,883 μην έρθετε ποτέ ξανά στο σπίτι μας 432 00:35:38,770 --> 00:35:41,762 Αλλά τι από όλα αυτά που είπαμε στο τρένο, 433 00:35:41,873 --> 00:35:44,239 και τα μελλοντικά μας σχέδια; 434 00:35:50,748 --> 00:35:53,114 Γιατί είσαι η κόρη του πατέρα σου; 435 00:35:54,152 --> 00:35:56,484 Γιατί έπρεπε να σκοτώσουν τον πατέρα μου; 436 00:36:04,796 --> 00:36:08,857 Για εκδίκηση 437 00:36:08,967 --> 00:36:13,063 Μπορεί να σκοτώσω τον πατέρα σου μια μέρα 438 00:36:13,171 --> 00:36:15,002 Όταν έρθει εκείνη η ώρα 439 00:36:15,106 --> 00:36:17,802 πώς θα μπορούσα να θυμιάσω στο βωμό του πατέρα σου; 440 00:36:36,227 --> 00:36:42,166 Πιστεύω ότι πρέπει να πάω 441 00:37:31,816 --> 00:37:36,014 Κύριε Ogawa, είναι σχεδόν σωστό 442 00:37:36,120 --> 00:37:38,884 Το μόνο που μένει είναι ο δήμαρχος για να πάτε στο μητρώο 443 00:37:38,990 --> 00:37:43,393 Πιστεύω ότι τα χρήματά μου πρέπει να είναι έτοιμα; 444 00:37:43,995 --> 00:37:46,589 Τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά όσο νομίζεις 445 00:37:46,697 --> 00:37:51,157 Ο δήμαρχος παίρνει όλες τις αποφάσεις εδώ 446 00:37:51,469 --> 00:37:54,563 Αν η υπόθεση πάει στο επαρχιακή κυβέρνηση, θα... 447 00:37:58,509 --> 00:38:03,845 Ο μόνος τρόπος είναι να απαλλαγούμε το πρόβλημά μας εντελώς 448 00:38:03,948 --> 00:38:04,972 Ishikawa 449 00:38:05,083 --> 00:38:06,311 Ναι 450 00:38:06,417 --> 00:38:08,783 Πριν σφαγείς την οικογένεια Γιαν, 451 00:38:08,886 --> 00:38:10,945 καταιγίδα Old Zhong's σχολή πολεμικών τεχνών πρώτα 452 00:38:44,489 --> 00:38:47,788 Θέλεις να δεις τους μαθητές σου να πεθαίνουν, ή να το κάνεις μόνος σου; 453 00:38:56,868 --> 00:38:58,495 Θα ασχοληθώ με τον κύριο 454 00:39:58,663 --> 00:40:00,790 Μεγάλο πρόβλημα... 455 00:40:01,732 --> 00:40:04,223 Οι Ιάπωνες έχουν εισβάλει η σχολή μας πολεμικών τεχνών 456 00:40:15,846 --> 00:40:17,108 Τι κάνεις εδώ; 457 00:40:17,215 --> 00:40:18,682 Είμαστε εδώ για να σας ξεφορτωθούμε όλους 458 00:40:59,056 --> 00:41:00,489 Jiao Jiao... 459 00:41:06,030 --> 00:41:07,190 Jiao Jiao... 460 00:41:09,300 --> 00:41:10,562 Jiao Jiao... 461 00:41:12,703 --> 00:41:14,227 Jiao Jiao... 462 00:42:08,926 --> 00:42:11,394 Δάσκαλε... πήγαινε γρήγορα... 463 00:42:11,495 --> 00:42:12,985 Δεν φεύγω 464 00:42:27,745 --> 00:42:29,975 Είναι αυτή η σωστή σφραγίδα; 465 00:42:30,081 --> 00:42:31,742 Φυσικά 466 00:42:31,849 --> 00:42:34,511 Σκότωσα τον θετό πατέρα μου για να το πάρω 467 00:42:34,985 --> 00:42:37,613 Είσαι σκληρός άνθρωπος 468 00:42:37,722 --> 00:42:40,316 το ίδιο θα μας κάνεις μια μέρα 469 00:42:40,691 --> 00:42:43,182 Ποιο είναι το νόημα αυτού; 470 00:42:44,695 --> 00:42:45,787 Εσύ... 471 00:42:58,376 --> 00:43:00,810 Jiao Jiao, ξύπνα 472 00:43:00,911 --> 00:43:03,345 Jiao Jiao, ξύπνα 473 00:43:05,549 --> 00:43:06,573 Βιαστείτε 474 00:43:18,496 --> 00:43:22,933 Φύγε από εδώ, γρήγορα 475 00:43:39,650 --> 00:43:42,084 Τζιάο Τζιάο 476 00:44:42,446 --> 00:44:44,141 Θέλεις να ξεφύγεις; 477 00:46:22,346 --> 00:46:28,774 Jiao Jiao... 478 00:46:29,386 --> 00:46:34,380 Δάσκαλε... οι πληγές σου δεν επουλώνονται, μη σηκώνεσαι 479 00:46:34,491 --> 00:46:35,958 Πού είναι ο Jiao Jiao; 480 00:46:36,560 --> 00:46:39,529 Ακούω ότι την έχουν πάρει οι Ιάπωνες 481 00:46:41,131 --> 00:46:44,225 Που πας; 482 00:46:44,335 --> 00:46:46,326 Για να την πάρει πίσω 483 00:46:46,437 --> 00:46:48,371 Δάσκαλος... 484 00:46:48,472 --> 00:46:50,838 Ήταν δύσκολο να βρεις αυτό το μέρος 485 00:46:50,941 --> 00:46:52,568 να σε κρύψει και να σε αφήσει να αναρρώσεις 486 00:46:52,676 --> 00:46:54,337 Αν πας τώρα 487 00:46:54,445 --> 00:46:57,141 δεν θα είναι απλώς να θυσιάσετε τον εαυτό σας; 488 00:46:58,849 --> 00:47:03,081 Δάσκαλε, όλα βασίζονται σε σένα για να εκδικηθεί αυτή τη βεντέτα 489 00:47:04,421 --> 00:47:08,187 Θα πρέπει να ανακάμψετε πλήρως 490 00:47:08,292 --> 00:47:10,123 και μετά σκέψου σταδιακά ένα σχέδιο 491 00:47:16,667 --> 00:47:17,725 Κύριε Γκουάν 492 00:47:21,939 --> 00:47:26,376 Κύριε Ogawa, μεγάλο πρόβλημα 493 00:47:26,477 --> 00:47:27,000 Τι είναι αυτό; 494 00:47:27,111 --> 00:47:28,373 Ο δήμαρχος μόλις με ειδοποίησε 495 00:47:28,479 --> 00:47:29,605 Η σφραγίδα είναι διαφορετική από 496 00:47:29,713 --> 00:47:31,874 η έκδοση που πραγματοποιήθηκε στο επαρχιακή κυβέρνηση 497 00:47:31,982 --> 00:47:33,847 Παρακαλώ ελάτε αμέσως 498 00:47:33,951 --> 00:47:36,181 Πήγαινε... 499 00:48:48,726 --> 00:48:49,715 Πού; 500 00:48:49,827 --> 00:48:50,851 Δεν ξέρω 501 00:48:55,532 --> 00:48:57,056 Πραγματικά δεν ξέρω 502 00:49:27,998 --> 00:49:29,488 Α, το κορίτσι 503 00:49:29,600 --> 00:49:31,067 Μπες και πιες ένα ποτό 504 00:49:31,168 --> 00:49:33,068 Δεν μπορώ να πιω άλλο 505 00:49:52,189 --> 00:49:54,123 Θέλετε να πάρετε λίγο ρύζι για το κορίτσι της Κίνας; 506 00:49:54,224 --> 00:49:57,250 Ξέχνα το, δεν τρώει 507 00:50:22,753 --> 00:50:23,310 Τζιάο Τζιάο 508 00:50:23,420 --> 00:50:24,409 δεσποινίς 509 00:50:24,521 --> 00:50:25,419 Τζιάο Τζιάο 510 00:50:25,522 --> 00:50:27,956 Δεσποινίς... 511 00:50:33,597 --> 00:50:36,065 Jiao Jiao, είμαι ο Yue Hua 512 00:50:36,166 --> 00:50:37,793 Ήρθα να σε βγάλω έξω 513 00:50:41,839 --> 00:50:43,306 δεσποινίς 514 00:50:45,042 --> 00:50:48,205 Αλήθεια με ξέχασες; 515 00:50:48,312 --> 00:50:50,041 Είμαι ο Yue Hua 516 00:50:52,282 --> 00:50:55,217 Πραγματικά δεν μπορώ να πιω άλλο 517 00:51:52,209 --> 00:51:53,642 Jiao Jiao... 518 00:51:57,414 --> 00:52:02,317 Jiao Jiao... 519 00:52:03,153 --> 00:52:04,780 Δεσποινίς Jiao Jiao 520 00:52:05,989 --> 00:52:09,857 Παράξενο, πού πήγε; 521 00:52:11,128 --> 00:52:12,755 Πάμε γρήγορα 522 00:52:21,338 --> 00:52:25,775 Άρα είσαι εδώ 523 00:52:25,876 --> 00:52:28,470 Γιατί δεν σε είδα μόλις τώρα; 524 00:52:28,845 --> 00:52:32,303 Έλα, ένα φιλί 525 00:52:46,163 --> 00:52:49,655 Παράξενο, δύο; 526 00:53:09,820 --> 00:53:12,050 Άλλο ένα; 527 00:53:13,123 --> 00:53:16,524 Άσε με να σε φιλήσω 528 00:53:34,778 --> 00:53:40,410 Ξύπνα... βιάσου... πάμε... 529 00:53:55,198 --> 00:53:57,166 Λίγο σκέφτηκα τον παλιό Γιαν 530 00:53:57,267 --> 00:54:01,203 αποθήκευσε τη σφραγίδα του αλλού. 531 00:54:01,605 --> 00:54:04,540 Αν δεν το βρούμε, θα υπάρχει μεγάλο πρόβλημα 532 00:54:04,641 --> 00:54:08,338 Το θέμα κυλούσε ομαλά 533 00:54:09,413 --> 00:54:12,610 Αλλά υπάρχει μια θεραπεία 534 00:54:12,716 --> 00:54:16,846 Θα σταματήσω το θέμα 535 00:54:16,953 --> 00:54:20,389 ενώ παίρνεις τον Γιαν Ζι Φέι 536 00:54:20,490 --> 00:54:22,424 Αρκεί να τον βρούμε 537 00:54:22,526 --> 00:54:24,790 θα έχουμε την πραγματική σφραγίδα 538 00:54:24,895 --> 00:54:25,486 Σωστά 539 00:54:25,595 --> 00:54:27,495 Αποκτήστε τη σφραγίδα με κάθε κόστος 540 00:54:27,597 --> 00:54:29,724 Μεγάλο πρόβλημα... 541 00:54:30,467 --> 00:54:32,697 Κάποιος σκότωσε τον κύριο Νομούρα 542 00:54:32,803 --> 00:54:35,101 και έσωσε εκείνη την Κινέζα 543 00:54:35,439 --> 00:54:37,498 Πάρε μου τον Yan Zi Fei αμέσως 544 00:54:39,276 --> 00:54:40,607 Έχετε πάρει το λάθος μέρος; 545 00:54:40,710 --> 00:54:43,304 Όχι, είναι το σπίτι ακριβώς πάνω στο δρόμο 546 00:54:43,413 --> 00:54:44,505 Βιαστείτε 547 00:55:05,502 --> 00:55:07,436 Jiao Jiao... 548 00:55:10,674 --> 00:55:11,936 Jiao Jiao... 549 00:55:14,177 --> 00:55:15,804 Είναι πίσω 550 00:55:15,912 --> 00:55:17,209 Τι συμβαίνει με αυτήν; 551 00:55:19,216 --> 00:55:20,979 Την έχουν βιάσει οι Ιάπωνες 552 00:55:31,027 --> 00:55:33,120 Ζι Φέι... 553 00:55:39,769 --> 00:55:41,066 Αν βλάψετε την υγεία σας 554 00:55:41,171 --> 00:55:43,230 ποιος θα ζητήσει εκδίκηση; 555 00:55:44,741 --> 00:55:52,375 Yue Hua, είμαι τόσο άχρηστος... 556 00:55:59,756 --> 00:56:03,658 Ανάθεμα, τόσοι πολλοί άντρες 557 00:56:03,760 --> 00:56:05,159 κι όμως κανείς δεν ξέρει 558 00:56:05,262 --> 00:56:08,288 που σκότωσε τη Nomura και έσωσε τον Jiao Jiao 559 00:56:08,398 --> 00:56:12,528 Είστε όλοι άχρηστοι 560 00:56:14,504 --> 00:56:18,031 Κύριε Ogawa, νομίζω ότι θα μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε 561 00:56:18,141 --> 00:56:20,132 το κορίτσι και ο Yan Zi Fei αργότερα 562 00:56:20,243 --> 00:56:23,007 Ας ασχοληθούμε με τον παλιό Γκουάν σήμερα 563 00:56:24,314 --> 00:56:28,341 Θέλει να επενδύσει όλα του τα περιουσιακά στοιχεία και 564 00:56:28,451 --> 00:56:31,011 μου ζήτησε να πάω στη θέση του για ποτό 565 00:56:31,121 --> 00:56:34,921 Εντάξει, έχει καλή όρεξη. 566 00:56:35,025 --> 00:56:38,825 σκέφτεται περισσότερο την επένδυση, περισσότερο το κέρδος 567 00:56:40,564 --> 00:56:43,499 Τον χρειαζόμαστε ακόμα 568 00:56:43,600 --> 00:56:46,763 Ας πάρουμε πρώτα τα λεφτά του απόψε 569 00:56:47,270 --> 00:56:50,728 Κύριε Ogawa, ορίστε τα μετρητά 570 00:56:50,840 --> 00:56:52,398 παρακαλώ ελέγξτε 571 00:56:55,712 --> 00:56:58,442 Είσαι ειλικρινής 572 00:56:58,548 --> 00:57:03,042 Καλώς ήρθες, είναι αμοιβαίο συμφέρον μας 573 00:57:03,153 --> 00:57:07,351 Είναι σωστό να προσφέρεις κάποια χρήματα 574 00:57:09,859 --> 00:57:13,386 Σωστά, σχετικά με την πράξη για Γη της οικογένειας Yan 575 00:57:13,496 --> 00:57:15,521 Πιστεύω ότι ο δήμαρχος δεν πρέπει να έχει πρόβλημα 576 00:57:17,467 --> 00:57:20,698 Θα μπορούσε να μας αρνηθεί; 577 00:57:24,708 --> 00:57:30,442 Φυσικά, πάρτε τα χρήματα 578 00:57:31,615 --> 00:57:35,107 Μην αγγίζετε τα χρήματα 579 00:57:35,552 --> 00:57:36,314 Τι εννοείς με αυτό; 580 00:57:36,419 --> 00:57:38,649 Μπαμπά, μην πέσεις στην παγίδα τους 581 00:57:38,755 --> 00:57:41,383 μην ξεχνάτε πώς πέθανε ο Xu Qian 582 00:57:41,491 --> 00:57:43,425 Δεν μπορούν να πάρουν αυτά τα χρήματα 583 00:57:43,526 --> 00:57:45,721 Δεσποινίς, μην κάνετε προβλήματα 584 00:57:46,730 --> 00:57:49,426 Αυτά είναι τα λεφτά μας, δεν είναι δική σου δουλειά 585 00:57:53,903 --> 00:57:55,268 Τόσο πεισματάρα 586 00:57:55,605 --> 00:58:00,201 Κύριε Γκουάν, αυτή η συμφωνία 587 00:58:00,310 --> 00:58:03,711 είναι ένα μεγάλο θέμα μεταξύ μας 588 00:58:03,813 --> 00:58:04,541 Ναι 589 00:58:04,648 --> 00:58:07,708 Για τη στενή μας συνεργασία 590 00:58:07,817 --> 00:58:10,581 Ο Yue Hua πρέπει να παντρευτεί τον Ishikawa 591 00:58:10,687 --> 00:58:12,985 Τι; 592 00:58:13,089 --> 00:58:14,181 Έχετε αντίρρηση; 593 00:58:14,291 --> 00:58:18,591 Όχι, εγώ... 594 00:58:18,695 --> 00:58:20,560 Αυτό σημαίνει ότι συναινείτε 595 00:58:20,664 --> 00:58:22,029 αντιλέγω 596 00:58:22,132 --> 00:58:23,190 Τι; 597 00:58:25,101 --> 00:58:26,295 Είναι η κόρη μου 598 00:58:26,403 --> 00:58:28,200 δεν θα παντρευτεί Ιάπωνα 599 00:58:29,773 --> 00:58:31,035 θηρίο 600 00:58:32,475 --> 00:58:35,376 Δεν πειράζει, ούτως ή άλλως είναι δική μου 601 00:58:35,478 --> 00:58:38,538 θα μπορούσαμε να διασκεδάσουμε απόψε 602 00:58:40,984 --> 00:58:44,044 Μαμά είσαι καλά; 603 00:58:45,255 --> 00:58:48,053 Επιτρέψτε μου να το χειριστώ εδώ 604 00:58:49,059 --> 00:58:52,051 Πηγαίνετε στο Green Farm τώρα 605 00:58:52,162 --> 00:58:53,459 Ζητήστε από τον αδερφό Γιαν να έρθει και να με σώσει 606 00:58:53,563 --> 00:58:54,689 Ο σκυλάκι ξέρει τον τρόπο 607 00:58:54,798 --> 00:58:57,562 Πήγαινε γρήγορα σε παρακαλώ 608 00:59:01,204 --> 00:59:03,001 Δάσκαλε, πώς είναι το χέρι σου; 609 00:59:03,106 --> 00:59:05,540 Πολύ καλύτερα, το φάρμακο; 610 00:59:05,642 --> 00:59:07,974 Είναι εδώ. Αλλά κύριε, 611 00:59:08,078 --> 00:59:09,375 ακόμα και μετά από τόσες δόσεις 612 00:59:09,479 --> 00:59:10,741 η δεσποινίς είναι ακόμα σε ζάλη 613 00:59:10,847 --> 00:59:12,974 Δεν ξέρω πότε θα έρθει 614 00:59:15,952 --> 00:59:17,852 Δεν έχεις κάτι να κάνεις; 615 00:59:17,954 --> 00:59:19,785 Θα της χορηγήσω το φάρμακο 616 00:59:19,889 --> 00:59:20,685 Τότε θα κάνω μια κίνηση 617 00:59:20,790 --> 00:59:21,882 Συνεχίστε 618 00:59:29,766 --> 00:59:35,727 Jiao Jiao, ώρα για ιατρική 619 00:59:41,244 --> 00:59:42,677 τι σου συμβαίνει; 620 00:59:44,280 --> 00:59:47,408 Ελάτε 621 00:59:49,219 --> 00:59:50,447 Μην πλησιάζεις... 622 00:59:50,553 --> 00:59:54,853 Μη φοβάσαι, είμαι ο Ζι Φέι 623 00:59:57,794 --> 00:59:58,818 Τζιάο Τζιάο 624 00:59:58,928 --> 01:00:05,891 Μη με αναγκάζεις, πονάω 625 01:00:07,504 --> 01:00:08,528 Τζιάο Τζιάο 626 01:00:08,972 --> 01:00:14,877 Μην πλησιάζεις, θα υποχωρήσω 627 01:00:14,978 --> 01:00:16,605 Μη με δέρνεις... 628 01:00:16,713 --> 01:00:19,079 Jiao Jiao... 629 01:00:19,182 --> 01:00:21,480 θα γδυθώ... 630 01:00:21,584 --> 01:00:24,951 Σε παρακαλώ μην είσαι έτσι 631 01:00:25,655 --> 01:00:30,115 Μην πλησιάζεις, θα γδυθώ... 632 01:00:31,094 --> 01:00:32,652 Τζιάο Τζιάο 633 01:00:32,762 --> 01:00:36,994 Μη με αναγκάζεις, θα γδυθώ 634 01:00:38,067 --> 01:00:42,003 Μη με πληγώνεις 635 01:00:45,575 --> 01:00:53,448 Άνοιξε την πόρτα... άσε με να βγω 636 01:01:04,461 --> 01:01:05,155 Μεγάλο πρόβλημα 637 01:01:05,261 --> 01:01:07,092 Οι Ιάπωνες προκαλούν προβλήματα στο σπίτι μας 638 01:01:07,197 --> 01:01:08,926 και κακοποιούν τον Yue Hua 639 01:01:12,035 --> 01:01:16,529 Jiao Jiao... 640 01:01:25,281 --> 01:01:25,940 Κύριε Ogawa, παρακαλώ 641 01:01:26,049 --> 01:01:28,381 Συγγνώμη για την ταπεινή μας υπηρεσία 642 01:01:28,485 --> 01:01:31,818 κυρίες, να τον προσέχετε καλά 643 01:01:46,669 --> 01:01:47,897 Ογκάουα 644 01:01:50,006 --> 01:01:53,601 Κύριε Γιαν, σε περιμέναμε εδώ 645 01:01:53,710 --> 01:01:56,873 Ωραία, έχουμε ένα σκορ να διευθετήσουμε 646 01:02:00,183 --> 01:02:01,878 Έχεις τόση αυτοπεποίθηση; 647 01:02:01,985 --> 01:02:03,077 Ζι Φέι 648 01:02:49,165 --> 01:02:51,224 Τι περιμένεις; Σκότωσε τον 649 01:02:51,334 --> 01:02:52,801 Εξακολουθείτε να εμπιστεύεστε τους Ιάπωνες; 650 01:02:52,902 --> 01:02:53,834 Βιαστείτε 651 01:04:52,989 --> 01:04:54,547 Προσοχή, έχει όπλο 652 01:05:00,697 --> 01:05:04,064 Μην τον σκοτώσεις, απλά πιάσε τον 653 01:05:04,167 --> 01:05:06,226 Ζητήστε του να μοιράσει την πραγματική σφραγίδα 654 01:05:20,850 --> 01:05:22,715 σου έκανα μάθημα, 655 01:05:22,819 --> 01:05:25,049 τώρα θα σε σκοτώσω 656 01:05:54,183 --> 01:05:55,650 Ζι Φέι 657 01:06:13,703 --> 01:06:17,070 Κύριε Γιαν, αν δεν θέλετε να πεθάνετε 658 01:06:17,173 --> 01:06:20,142 παραδώσει τη σφραγίδα 659 01:06:20,243 --> 01:06:25,203 Θα πάρω το δάσος με οποιοδήποτε μέσο 660 01:06:25,882 --> 01:06:28,715 Ο Δήμαρχος θα μπορούσε να πάρει τη σφραγίδα στο χέρι ως το πραγματικό 661 01:06:28,818 --> 01:06:29,978 Αυτό είναι ψεύτικο 662 01:06:30,720 --> 01:06:35,020 Το είπα μόνο για να πάρω τα λεφτά σου 663 01:06:35,124 --> 01:06:37,092 Το παραδίδεις ή όχι; 664 01:06:37,193 --> 01:06:38,854 Πάνω από το νεκρό μου σώμα 665 01:06:38,961 --> 01:06:41,191 Αν νομίζεις ότι μπορείς να πάρεις τη γη μου με αυτό το μέσο 666 01:06:41,297 --> 01:06:42,594 είσαι πολύ αφελής 667 01:06:42,698 --> 01:06:45,189 Περίμενε να δεις 668 01:06:47,136 --> 01:06:48,797 Στη συνέχεια θα ασχοληθούμε με τον Yue Hua 669 01:06:49,372 --> 01:06:52,000 Είναι δική μου, κανείς δεν μπορεί να την αγγίξει 670 01:07:10,193 --> 01:07:11,660 Δεν μπορείς 671 01:07:17,867 --> 01:07:19,391 Θα παραδώσω τη σφραγίδα 672 01:07:34,283 --> 01:07:35,079 Δώσε μου 673 01:07:44,594 --> 01:07:45,618 Είναι εδώ 674 01:07:52,568 --> 01:07:54,593 Έκρυψες τη φώκια στο άγαλμα 675 01:07:54,704 --> 01:07:57,571 για να προστατέψετε την κληρονομιά σας 676 01:07:57,673 --> 01:07:59,368 Τι καλή ιδέα! 677 01:08:00,243 --> 01:08:02,768 Ευχαριστώ 678 01:08:02,879 --> 01:08:06,838 Κύριε Γκουάν, σειρά σας τώρα 679 01:08:06,949 --> 01:08:08,814 Σε θέλω νεκρό 680 01:08:10,152 --> 01:08:11,619 Τι; 681 01:08:12,088 --> 01:08:15,717 Όλα σου τα περιουσιακά στοιχεία είναι στα χέρια μου 682 01:08:15,825 --> 01:08:18,953 Δεν σε χρησιμοποιώ πια 683 01:08:19,061 --> 01:08:21,256 οπότε σε θέλω νεκρό 684 01:08:21,364 --> 01:08:25,232 Κύριε Ogawa, είστε πολύ σκληροί 685 01:08:25,902 --> 01:08:27,597 Τα προβλήματα πρέπει να απαλλαγούν για πάντα 686 01:08:27,703 --> 01:08:28,692 Ναι 687 01:08:34,610 --> 01:08:36,077 Ογκάουα 688 01:08:36,178 --> 01:08:39,341 είσαι θηρίο 689 01:08:46,522 --> 01:08:48,353 Σειρά σου τώρα 690 01:09:01,604 --> 01:09:03,128 Σκοτώστε τους όλους 691 01:09:06,008 --> 01:09:08,670 Θα κρατήσω τον Yue Hua για τη χαρά μου 692 01:11:04,060 --> 01:11:05,652 Ζι Φέι... 693 01:11:16,238 --> 01:11:17,535 Πού είναι το σχοινί; 694 01:11:17,640 --> 01:11:18,402 Εδώ 695 01:11:18,507 --> 01:11:19,633 Δέστε τον 696 01:11:21,477 --> 01:11:23,001 Είσαι καλά; 697 01:11:23,979 --> 01:11:25,105 Ας φύγουμε γρήγορα από εδώ 698 01:11:26,949 --> 01:11:28,974 Πήγαινε... 699 01:12:12,695 --> 01:12:14,185 Τι σκέφτεσαι; 700 01:12:15,164 --> 01:12:17,860 Σκεφτόμουν γιατί να μην το κάνουμε αναφέρετε αυτή τη διαμάχη με 701 01:12:18,367 --> 01:12:20,927 οι Ιάπωνες μέχρι το τέλος την επαρχιακή κυβέρνηση 702 01:12:22,004 --> 01:12:24,472 Ο δήμαρχος είναι μαζί τους. 703 01:12:24,573 --> 01:12:27,064 όπου κι αν πάμε να ζητήσουμε βοήθεια είναι άχρηστο 704 01:12:27,176 --> 01:12:28,074 Μόλις βγούμε έξω 705 01:12:28,177 --> 01:12:29,974 θα μας άρπαζαν 706 01:12:30,079 --> 01:12:30,738 Με αυτόν τον τρόπο 707 01:12:30,846 --> 01:12:32,643 είμαστε παγιδευμένοι για μια ζωή εδώ 708 01:12:32,748 --> 01:12:37,481 Όχι, σκεφτόμουν 709 01:12:37,586 --> 01:12:40,146 τι θα μπορούσα να κάνω ενάντια στον Ishikawa 710 01:12:54,436 --> 01:12:56,199 Κατάλαβα 711 01:12:56,305 --> 01:12:57,465 Αν μπορούσα να ασκήσω κάτι τέτοιο τα ιπτάμενα στιλέτα μου 712 01:12:57,573 --> 01:13:00,565 μπορεί να χτυπήσει τα φύλλα που πέφτουν 713 01:13:00,676 --> 01:13:01,904 ίσως υπάρχει ελπίδα 714 01:13:02,011 --> 01:13:03,945 να πάει κόντρα στο πιστόλι του 715 01:13:39,281 --> 01:13:40,543 Ζι Φέι 716 01:13:40,649 --> 01:13:43,675 Δάσκαλος... 717 01:13:43,852 --> 01:13:44,409 Μόλις άκουσα 718 01:13:44,520 --> 01:13:47,148 Η εταιρεία του Ogawa θα ανοίξει αύριο 719 01:13:47,256 --> 01:13:48,223 Ναι 720 01:13:51,260 --> 01:13:52,784 Ήρθε ο θάνατός τους 721 01:13:53,162 --> 01:13:54,652 "Ogawa Forest Company" 722 01:13:55,764 --> 01:14:00,292 Μια πρόποση για την καλή μας φίλη Δήμαρχο Μα 723 01:14:02,972 --> 01:14:05,736 Θα χρειαστούμε τη βοήθειά σας στο μέλλον 724 01:14:06,775 --> 01:14:09,539 Μπράβο... 725 01:14:26,895 --> 01:14:30,456 Γιαν Ζι Φέι, ήρθες; γιορτάστε μαζί μας 726 01:14:30,566 --> 01:14:32,466 ή έλα να πεθάνεις; 727 01:14:33,469 --> 01:14:34,959 Ήρθα να σε σκοτώσω 728 01:16:07,096 --> 01:16:08,063 Κοιτάξτε 729 01:19:44,079 --> 01:19:49,745 Σκυλάκι... είσαι καλά; 730 01:19:54,056 --> 01:19:55,318 Σκυλάκι 731 01:19:56,925 --> 01:20:02,022 Είμαι καλά, θα ζήσω 732 01:20:02,130 --> 01:20:03,119 Βήμα πίσω 733 01:20:08,003 --> 01:20:09,493 Κάντε ένα βήμα πίσω όλοι σας 734 01:20:09,605 --> 01:20:12,802 Θέλω να δω πόσο καλό τα ιπτάμενα στιλέτα του είναι 735 01:20:20,515 --> 01:20:22,005 Ζι Φέι 736 01:20:36,331 --> 01:20:39,198 Είστε έτοιμοι; 737 01:20:55,584 --> 01:20:59,145 Μην κουνηθείς 738 01:20:59,254 --> 01:21:01,722 Θα σκοτώσω όποιον κινηθεί 739 01:21:19,675 --> 01:21:23,133 Θα πρέπει να χάσω άλλη μια σφαίρα 740 01:21:58,513 --> 01:22:03,917 Σκυλάκι... 741 01:22:05,854 --> 01:22:09,790 Σκυλάκι... 742 01:22:09,791 --> 01:22:40,791 Download فيلم هاي رزمي قديمي در www.razmikade.blogfa.com